Pokemon Best Wishes! Season 2 - episode 16 - 24 Oct, 2012

Ash, Cilan, and Iris find their way to Iris's hometown: the Village of Dragons. While there, Iris shows Axew to her elder and helps her childhood friend Shannon when one of her Zweilous suddenly evolves into Hydreigon and goes out of control. (Source: Wikipedia)