Pokemon XY - episode 12 - 08 Jan, 2014

While heading towards the next city, the group sees a man escaping from Officer Jenny and along the way find a Scatterbug that fell out of the man's truck. It turns out that the man is a Pokémon poacher who has been capturing Vivillon of different patterns and the group decide to help Jenny catch him. (Source: Wikipedia)