| 1. | Arale is Born!! / Let's Go to School | 26 Nov, 1997 | 4 | Episode 1 |
|---|---|---|---|---|
| 2. | Time Slipper! / The Strange Baby | 03 Dec, 1997 | 3.8 | Episode 2 |
| 3. | Arale's Missing Thing... / the Huge-Tiny Ray Gun! | 10 Dec, 1997 | Episode 3 | |
| 4. | The Reality Machine / the Bear in a Cage | 17 Dec, 1997 | Episode 4 | |
| 5. | Hurry for School Lunches! / Arale Flies in the Sky!! | 14 Jan, 1998 | Episode 5 | |
| 6. | The Scary King Niko-Chan / an SOS for Earth | 21 Jan, 1998 | Episode 6 | |
| 7. | Turning in a Dropped Object / the Invisible Ph.D. | 28 Jan, 1998 | Episode 7 | |
| 8. | Akane's Prank / Arale as a Gofer | 04 Feb, 1998 | Episode 8 | |
| 9. | The Hero Suppaman / Storybook Machine | 11 Feb, 1998 | Episode 9 | |
| 10. | Flashy Children / Bye Bye Wild Power!! | 18 Feb, 1998 | Episode 10 | |
| 11. | Hello, Wonder Island / the Evil King Unmoh | 25 Feb, 1998 | Episode 11 | |
| 12. | Arale Has Become Serious / Transformation! Pon Poko Gun | 04 Mar, 1998 | Episode 12 | |
| 13. | A Pathtic Date / Exciting Wild Land | 18 Mar, 1998 | Episode 13 | |
| 14. | SOS From Penguin Village / the Extraordinarily Fun Kintaman | 18 Mar, 1998 | Episode 14 | |
| 15. | Arale and Donbe / the Great Arale's Eyes Strategy | 15 Apr, 1998 | Episode 15 | |
| 16. | A Nerve-Wracking Health Examination / the Convenient Machine Ohcha-Boy | 22 Apr, 1998 | Episode 16 | |
| 17. | A Visit to Arale’s Classroom / Pisuke’s First Love | 29 Apr, 1998 | Episode 17 | |
| 18. | Let's Go to Outer Space / Let's Attack an Outer Space Monster! | 06 May, 1998 | Episode 18 | |
| 19. | Dr. Senbei's Weak Point / Good Bye, Gatchan | 13 May, 1998 | Episode 19 | |
| 20. | The Tiny Devil From Hell: Chivil | 20 May, 1998 | Episode 20 | |
| 21. | A Transfer Student Comes! / Two Arales? Miss Copy | 27 May, 1998 | Episode 21 | |
| 22. | Miss Yamabuki Collapses: Arale’s Micro Exploration Team | 10 Jun, 1998 | Episode 22 | |
| 23. | Baby Senbei / "I'll Show You How Bad I Can Be": Arale Joins a Biker Gang | 17 Jun, 1998 | Episode 23 | |
| 24. | The Vampire Dranpire: The Great Uproar Over Love Blood Donations | 24 Jun, 1998 | Episode 24 | |
| 25. | The Idiot Who Kidnapped Arale! | 08 Jul, 1998 | Episode 25 | |
| 26. | Is It Really True? Senbei Is Getting Married | 22 Jul, 1998 | Episode 26 | |
| 27. | Marriage! Going on a Strange Honeymoon?! | 29 Jul, 1998 | Episode 27 | |
| 28. | He’s Even Stronger Than Arale! the Jungle Boy’s Power | 05 Aug, 1998 | 5 | Episode 28 |
| 29. | Has Gatchan Undergone a Great Transformation, Too? the Stealthy Helmet | 12 Aug, 1998 | Episode 29 | |
| 30. | Arale in the Nick of the Time Doctor Mashirito’s Counterattack! | 19 Aug, 1998 | Episode 30 | |
| 31. | The Tun Family Has Come | 26 Aug, 1998 | Episode 31 | |
| 32. | What a Surprise! Super-Senchan in Urban Island | 02 Sep, 1998 | Episode 32 | |
| 33. | Please God! Please Don't Quit, Mrs. Norimaki | 09 Sep, 1998 | Episode 33 | |
| 34. | The Strongest Rival Appears! | 14 Oct, 1998 | Episode 34 | |
| 35. | The Ultimate Love and Righteousness Arale in a Great Pinch! | 21 Oct, 1998 | Episode 35 | |
| 36. | From Today I Am Obochaman, the Warrior of Love! | 28 Oct, 1998 | Episode 36 | |
| 37. | Arale and the New Teacher | 04 Nov, 1998 | Episode 37 | |
| 38. | Obochaman Gets Dumped by Arale | 11 Nov, 1998 | Episode 38 | |
| 39. | Hoyoyo! I Took a Licking From Dr. Mashrito | 18 Nov, 1998 | Episode 39 | |
| 40. | Handle With Care?! an Expensive Melon Explodes Wildly | 25 Nov, 1998 | Episode 40 | |
| 41. | Flying Through the Sky to Search for Obochaman! | 02 Dec, 1998 | Episode 41 | |
| 42. | Hoyo?! Arale Has a New Friend | 09 Dec, 1998 | Episode 42 | |
| 43. | Arale Goes to Planet Nikochan | 16 Dec, 1998 | Episode 43 | |
| 44. | Saving Planet Nikochan With an Uncha Cannon | 23 Dec, 1998 | Episode 44 | |
| 45. | Hoyo? Arale Has Become a Mother | 23 Dec, 1998 | Episode 45 | |
| 46. | Hey…. Let Me Tell You Arale's Secret | 13 Jan, 1999 | Episode 46 | |
| 47. | Exciting Arale and Barsan of the Jungle | 20 Jan, 1999 | Episode 47 | |
| 48. | A Warning to Arale! Cars Don’t Stop Suddenly | 27 Jan, 1999 | Episode 48 | |
| 49. | It Will Be Springtime Soon. How About Falling Love, Arale? | 03 Feb, 1999 | Episode 49 | |
| 50. | Arale Will Absolutely Become a Hero! | 10 Feb, 1999 | Episode 50 | |
| 51. | Arale's Party Takes a Trip to a Hot Spring | 17 Feb, 1999 | Episode 51 | |
| 52. | From Today Arale Is a Wonderful Lady | 24 Feb, 1999 | Episode 52 | |
| 53. | Arale and an Enjoyable Pirate Family | 03 Mar, 1999 | Episode 53 | |
| 54. | Going to the Dragon King’s Palace With Arale on My Birthday | 10 Mar, 1999 | Episode 54 | |
| 55. | Ridiculously Wild: Arale as a Nurse | 17 Mar, 1999 | Episode 55 | |
| 56. | The Super Secret: I Saw the True Form of the Great Monkey | 14 Apr, 1999 | 4 | Episode 56 |
| 57. | Goku and Arale's Great Pinch at School | 14 Apr, 1999 | 4 | Episode 57 |
| 58. | Arale and Goku's Super-Battle Is Beginning! | 21 Apr, 1999 | 4 | Episode 58 |
| 59. | Bye-Cha to Goku, the Strongest Guy in This World! | 28 Apr, 1999 | 4 | Episode 59 |
| 60. | Arale Witnesses Taro's Death-Defying Love! | 12 May, 1999 | Episode 60 | |
| 61. | Arale Is Impressed! Penguin Village’s Bomb-Rodders! | 26 May, 1999 | Episode 61 | |
| 62. | To Be Decided Tonight!? the New Mayor of Penguin Village | 02 Jun, 1999 | Episode 62 | |
| 63. | Arale's Hero: Suppaman Who Flies Through the Sky | 09 Jun, 1999 | Episode 63 | |
| 64. | Lots of Senbeis Put Arale in a Panic!? | 16 Jun, 1999 | Episode 64 | |
| 65. | A Diamond Larger Than a Turd | 23 Jun, 1999 | Episode 65 | |
| 66. | Arale the Fugitive! Rescue Gatchan! | 07 Jul, 1999 | Episode 66 | |
| 67. | Has a Gorilla Become a Hanger-on at Arale's House? | 14 Jul, 1999 | Episode 67 | |
| 68. | It's Summer! Its's the Sea! It's Arale! What? | 11 Aug, 1999 | Episode 68 | |
| 69. | Penguin Village's Rescue Team at Work 24 Hours! | 18 Aug, 1999 | Episode 69 | |
| 70. | Midori Explodes at Senbei's Foolhardiness | 25 Aug, 1999 | Episode 70 | |
| 71. | Midori Explodes at Senbei's Foolhardiness - Part 2 | 01 Sep, 1999 | Episode 71 | |
| 72. | Arale and Fearsome King in Karaoke Battle | 08 Sep, 1999 | Episode 72 | |
| 73. | Autumn of the Appetite: Gatchan Increases | 22 Sep, 1999 | Episode 73 | |
| 74. | Everyone Assembles: Okay, Bye-Cha | 22 Sep, 1999 | Episode 74 |